Dolmetscher / Übersetzer – französisch – (m/w/d)

Gebrüder Schneider ist der Ursprung der heutigen Schneider Gruppe und zählt seit Jahrzehnten zur ersten Liga der Spezialisten für individuelle Fassadenlösungen in Europa. Wir sind stolz auf unsere beeindruckenden Referenzen und freuen uns, wenn Sie diese Geschichte mit uns weiterschreiben.

Unsere Mitarbeiter bewegen sich bei jeder neuer Herausforderung zwischen 60-jähriger Tradition und nachhaltigen Zukunftslösungen. Werte wie Verlässlichkeit, Teamgeist und Respekt verbinden uns. Die Loyalität eines internationalen Familienunternehmens gibt uns Sicherheit. Flache Hierarchien bieten Chancen für alle und hohe Eigenverantwortung.

IHR AUFGABENGEBIET

  • Allgemeine und fachbezogene Übersetzung von Dokumenten und Schriftstücken (deutsch und französisch).
  • Führen von Schriftverkehr nach Vorgabe der Projektleitung.
  • Unterstützung bei Besprechungen als Dolmetscher für unser Projektteam.
  • Führung von Telefonaten in französischer Sprache.
  • Unterstützung in der Projektabrechnung sowie im Bereich des kaufmännischen Projektmanagements.

IHR PROFIL

  • Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin (französisch) oder eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und sehr gute Französischkenntnisse.
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Französischkenntnisse.
  • Technisches Interesse und Verständnis.
  • Berufserfahrung als Übersetzer/Dolmetscher von Vorteil.

DAS BIETEN WIR

  • Eine anspruchsvolle Tätigkeit mit eigenverantwortlichem Handeln.
  • Sicherer und moderner Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen.
  • Flache Hierarchieebenen mit schnellen Entscheidungswegen.
  • Leistungsgerechte Vergütung mit Chancen für berufliche Weiterentwicklung.
Ausbildung_Kaufmännisch_Industriekauffrau_Industriekaufmann
Über uns_Kompetenzen_Beratung_Angebot_Kalkulation2
Jobs-Karriere_kaufmännisch_Sachbearbeiter-Finanzbuchhaltung_Header2
Über uns_Unternehmen_Mitarbeiter Projektteam
Download PDF

BEWERBUNGSFORMULAR

Bitte beachten Sie bei der Eingabe Ihrer Daten auch unsere Datenschutzhinweise. Bei Rückfragen können Sie uns gerne telefonisch kontaktieren. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Unterlagen können Sie uns schriftlich über das Bewerbungsformular, per E-Mail oder Post zukommen lassen:

Ihr Ansprechpartner:
  • Alle
  • Calau
  • Radeburg
  • Stimpfach

Frau Lutz

Ausbildungsangebot

Gebrüder Schneider Fensterfabrik GmbH & Co. KG
Rechenberger Straße 7 – 9
74597 Stimpfach

Telefon: 07967 151-251
E-Mail: bewerbung@schneider-fassaden.de

Frau Druschke

Ausbildungsangebot

RAPID GmbH
– Maschinenbau und Automatisierung
Gewerbepark Nord 7
03205 Calau

Telefon: 03541 87 14-14
E-Mail: bewerbung@rapid-calau.de

Frau Herrig

Ausbildungsangebot

Radeburger Fensterbau GmbH
Weinböhlaer Strasse 5
01471 Radeburg OT Bärwalde

Telefon: 035208 – 858 57
E-Mail: bewerbung@rf-fassaden.de

Frau Meiser

Stellenangebote

Radeburger Fensterbau GmbH
Weinböhlaer Strasse 5
01471 Radeburg OT Bärwalde

Telefon: 07967 151-243
E-Mail: bewerbung@rf-fassaden.de

Frau Meiser

Stellenangebote

Gebrüder Schneider
Fensterfabrik GmbH & Co. KG

Rechenberger Straße 7-9
74597 Stimpfach

Telefon: 07967 151-243
E-Mail: bewerbung@schneider-fassaden.de

Frau Meiser

Stellenangebote

Rapid GmbH
– Maschinenbau und Automatisierung
Gewerbepark Nord 7
03205 Calau

Telefon: 07967 151-243
E-Mail: bewerbung@rapid-calau.de

    Wie sind Sie auf das Jobangebot aufmerksam geworden?

    Die Dateigröße je angehängtes Dokument sollte 4 MB nicht
    überschreiten. Max. Dateiupload insgesamt 10 MB.
    Sie können folgenden Dateityp hochladen: pdf

    Ich stimme den Datenschutzbestimmungen zu *.

    * Pflichtfelder